Demo mode — sample data only. Nothing here is saved.
Connection problem — showing the last data loaded. Retrying…
⚠ This site expects data-service version but the deployed Apps Script is version . Some buttons will fail with "forbidden" until the script is redeployed (see DEPLOY_NOTES: paste the new .gs → Deploy → New version). Investors are unaffected visually but new actions won't save.